570抢先汉化版地址，稍后更新正式版
1
『命悬一桥』(暂译)
2
右：
海军：喂。振作点啊！
海军：不好！都失去意识了！
海军：是艾斯的弟弟！
队长：跟老爹，红发一样的霸王色霸气
马尔高：是那小子么？很好……
赤犬：看来是下意识使出的呢。
黄猿：居然隐藏着那么惊人的力量呀
卡普：果然还是。。。
艾斯：你也……
左：
海军:眩晕的赶紧退下!别以为他只是简单的新人!
多伯曼中将:革命家龙的儿子..有那资质理所当然！
其他人:多伯曼中将!!
多伯曼中将: 别让那家伙逃了!不然迟早会成为我们的强敌!
伊凡:你什么时候掌握了这种力量?!
路飞:什么意思?
3
右：
伊凡：没什么。。
伊凡心理活动：自己还没发现啊，至今还没意识到那沉睡着的力量…但是
果然很吸引人啊！！！！ 真是让人血脉喷张哟！龙！
海军：首先对付白胡子！虽说是怪物，但是身负如此重伤！无论如何都要打倒！
白胡子:你们这些混蛋！
海贼：老爹啊！
白胡子：全力掩护草帽小子
白胡子海贼：全力掩护艾斯的弟弟！！？
白胡子：上吧，小子...如果你也有着D的意志,就让我看看这个时代的未来!
伊凡:危险!!草帽BOY
4
马克加伊（白胡子海贼团旗下之新世界船长 雷卿）：快！艾斯的弟弟！现在海军的火力正指向老爹！不趁现在的话就要被大将拦下了！
众人：有突破口了，快跟我们来！！！
小心啊草帽男孩！
世界第一的海贼都掩护着我们哟
5
右：
人妖王对依娜祖玛说--我问你：你是否懐有响应白胡子期待的觉悟啊！！！
白胡子大叔他不知我为何来这！！！而我到这里来的理由！！
从一开始就只有一个！！！
闪开草帽！
是鹰眼！
左：
是你！
这是老板的命令！一旦跟海军为敌敌
是达兹·波内斯（Mr.1）
唔嗷！！！
6
右：
克洛克达尔：有臭虫的地方还真是糟糕啊（后面看不清。。）
战桃丸：你到底想干什么？？？你怎么说也还是“七武海”吧
停住了那么多和平主义者。你是海军一边的么?!?
女帝：那就让我来教教你好了
难道你没听说过，爱情就像飓风的么？
在说什么啊！！！
路飞：哈…
不好意思啊，依娜祖玛，借你力量一用~
（摩挲）【伸出拿杯子的手】
你尽管用吧（我会尽量协助你的），伊凡……！！
女帝:妾身给你上一课吧...
战桃丸:什么?
女帝:爱情就像飓风!
战桃丸:什么跟什么啊- -
左：
依娜祖玛：不用担心
处刑台近在咫尺！！草帽boy！！！
啊啊！！
你就笔直向前吧
7
右：
啊！这是什么啊！
螃蟹啊
那是……
革命军的闪电！
左：我来了！艾斯！
别让他过去！
5队长比斯塔：快走草帽！
黄猿：不会让你走的喔
8
右：
上吧草帽！
把艾斯救出来！
艾斯的弟弟！
巴基船长，草帽在处刑台上
那个混蛋成焦点了啊！！！！
左：
路飞：爷爷 从那里让开！！
我怎麼可能让开啊！！！！我可是「海军总部」的中将！（终）
