508话 忍者的死状

本文只发布于52pk，转载请注明出处作者。 （感谢tau指出，我又看了一遍英文版）
假设斑在指示鬼鲛加入晓的时候有意无意的提及鼬的身世，那么斑是否把鼬杀死族人的事情告诉了鬼鲛呢？而斑又是知道宇智波鼬灭族内幕的人，斑有没有把鼬是为了任务而杀死了自己的族人这件事情告诉鬼鲛呢？
我们假设斑并没有把宇智波灭族内幕告诉鬼鲛，那么鬼鲛知道的应该是鼬为了某个目的（比如厌倦，厌恶族人之类）把所有的族人都杀了。如果仅仅凭这些信息，很可能会认为鼬是一个冷血的残暴的人。
反之，假如斑把内幕告诉了鬼鲛，鬼鲛就会发现鼬和自己一样是个为了村子和任务能够杀掉同伴的人。
我倾向于他们两个互相都知道了对方的身世。否则他俩的默契是从哪里来的呢？

如果鬼鲛不知道，我们站在他的立场想象一下
我的搭档是个连自己的亲族都能杀的人
我的搭档实力深不可测
我的搭档能够洞察人心
除非我有自虐倾向，否则我不会找这种人搭档

我们看一下鬼鲛和鼬的对话：


鼬首先反问了鬼鲛：那你自己呢？你在雾忍村中迷失自身，是个无容身之所的游魂。

显然，鼬对鬼鲛也是有所耳闻，至于是不是斑透露的，就不清楚了。按照木叶众上忍透露出的信息，外人所知的鬼鲛是暗杀大名，发动政变的国家叛乱分子。一般来说，发动或参与政变的人都是有着强烈信仰或者参加了庞大的组织。为什么鼬会说鬼鲛是“迷失自身，无处容身呢”？

如果说鼬不知道鬼鲛的身世
我的搭档负责杀死自己的队友
我的搭档是发动政变的叛国分子
我的搭档加入晓别有用心有人指使
如果我是鼬，我看不出鬼鲛迷失自身，反而觉得他背景很深


而鬼鲛听了这句话后马上拔刀相向，这话明显刺激到了鬼鲛（凯说不记得鬼鲛这种话的时候鬼鲛依然从容的对抗，并没有那么冲动过。）可见鬼鲛非常在意这句话。也就是说，鼬的话说中了鬼鲛的要害。
显然，鬼鲛并不认为自己迷失了，无处容身，因为斑已经许诺给鬼鲛一个没有谎言的世界。而另一点，即使发动政变这种事情带有明显的目的性，鼬能看出来鬼鲛只是被斑利用而已，鬼鲛自己其实已经迷失了。
鼬看到了鬼鲛的内心，而鬼鲛却没看到。
即使有了所谓的信仰，鬼鲛依然无处容身。

Point3：鼬与鬼鲛的三问三答

鬼鲛的比喻：

鬼鲛说，鲨鱼在生仔的时候先排卵进子宫，然后在子宫中渐渐发育成小鲨鱼（这是鲨鱼三种生殖方式的其中一种，卵胎生）这种生殖方式曾有人观察到这些小鲨鱼在娘胎中就互相厮打，甚至杀死自己的兄弟。
在这里，鬼鲛比喻的是
1、血雾政权下的互相残杀，为了培养忍者冷酷和执行命令的坚定，互相厮杀直至一人死亡的那种考试制度。意在表明自己是出自最爱捕杀的雾隐村。
2、不仅是考试，鬼鲛还经历了必须杀掉同伴来保护情报的事件。这是必须要杀死自己的同胞的行动。
3、虽然我们是在同一条船上，但不代表我不会对你动手，“你可要小心了”






鼬的回答：

那些对自己同伴刀剑相向的人都会死的很惨
1、我们都是对自己同伴下过手的人，我们迟早是要还这笔账的。（出来混不容易啊！- -！）
2、血雾政权的发动者（斑）他一定不会得逞，我会阻止他
3、你若是对我动手，你不会占便宜的。

两个人的对话果然是针尖对麦芒。



Point4:忍者的死！

鼬比鬼鲛先一步而去。他从生到死一直想要保护弟弟。死的那一天仍然没有改变，真正的鼬把弟弟看的比任何东西都重。
鬼鲛也将死了，他最后了解到的那个真实的自己是个能够保护情报，死也要安全的把情报传递出去的自己。这是他作为情报人员的尊严啊！
他还把自己没法看到的“没有谎言的世界”托付给了斑。（虽然斑肯定是做不到了）为了这个信仰，他所迸发出的毅力连敌国的忍者都不由的尊敬他。


凯这个蒼蓝猛兽说出了我永远记住你的名字。这也算是宿敌之间认可的证明吧！



YY：大家一定还记得那个主动对鬼鲛示好的女忍者，这句回忆与其说是说给鼬听的不如说是对那个自己不得不亲手杀死的同伴致歉。也许……生活在别的国家，他们的未来本不该如此。说不定小鬼鲛也…………啊，扯远了




鬼鲛这次是真的死了，而岸本也将镜头转给了小南
猪猪翻译的最后一页有点问题，我根据英文版将语序调整了一下。


按照现在的情况，长门的尸体还在小南的手中，而小南似乎也有杀手锏。虽然说小南必败，不过不可能白白死去（或隐退）
我也当一次预言帝，小南会揭露斑身体的另一个秘密，并将情报传递给忍者联合军。


这里确认一下，最后一句两个说话的黑影，左边对应的是小南，右边对应的是斑（阿飞）
斑说的不会对小南手下留情，不知道会拿出什么新的招数呢？我们拭目以待吧。

不出大家所料，鬼鲛还是死了。死状可谓壮烈。但是鬼鲛不仅仅留下一个忍者硬汉的模样，还留下了别的一些东西。

Point1：水牢术

雾忍村的鬼人再不斩和怪人干柿鬼鲛都非常喜欢并且能活用水牢术。
本话中鬼鲛使用了三次水牢术（其中一次是特殊使用）

第一次是用水牢术保护自己不被凯攻击，第二次是从情报卷轴中出现机关封锁住众人的行动，第三次是利用水牢术保护鲨鱼回归海中。



我们看一下水牢术的解释中的一条：决不能从内部击破

在再不斩与卡卡西的决斗中，再不斩曾用水牢术封住了卡卡西的行动，强如卡卡西也不能从中逃脱。在凯小队与鬼鲛的决斗中，宁次，小李，天天三人被鬼鲛的水牢术封锁住行动后，宁次利用柔拳法突破了水牢术。
可见这里是指用刚拳无法突破无形的水，而在水牢术中行动比较困难也很难使用忍术。在一定意义上，这是在内部无法突破的术（柔拳是日向家的秘术）

在这次鬼鲛使用的水牢术中，我们发现水牢术不仅可以束缚别人，也可以保护自己，这应该属于水牢术的特殊用法。鬼鲛并非第一次使用类似的忍术。在和奇拉比对战时，他曾使用水牢鲛涌之术来控制水团。


这种使用法，和带有卷轴的鲨鱼离开时所用的方法一致。换言之，水牢术对自身使用可以保护自己，并且使水生动物能够在陆地上迅速移动。




鬼鲛还使用了一次机关，在卷轴中的机关中，水牢术发动不需要施术者维持，因此持续时间不会很长。另一方面，由于鲨鱼可以在水中行动，因此鬼鲛的召唤兽可以妨碍其他人从水牢术中挣脱出来。

总结：水牢术的三个作用
其一，束缚对手使其无法行动
其二，保护自己不受外部攻击
其三，水生动物在其中可以自由移动

可见，水牢术是个万金油式的术。用途广泛，变化繁多。

Point2：斑对鼬和鬼鲛说了什么？





鬼鲛：鼬……就像你说的……
           我听过你的传闻……

一开始我觉得这个翻译可能出错了，因为鬼鲛对鼬说的话似乎不通顺。但是查阅了英文版之后发现这句话并不是翻译问题，那么看来前半句“鼬……（那）就像你说的……”应该是鬼鲛的自言自语。